Actualización del Programa Internacional de Promoción y Defensa de la Profesión-Advocacy (IAP) – Febrero de 2017

El Programa Internacional de Promoción y Defensa de la Profesión-Advocacy (IAP) lanzado por la IFLA en el último trimestre de 2016 ya está mostrando resultados extraordinarios. Participantes de más de 50 países están llevando a cabo actividades de sensibilización y promoción para mostrar el importante papel que desempeñan las bibliotecas en el desarrollo y, para asegurar que las bibliotecas estén incluidas en los Planes Nacionales de Desarrollo.

 

La Actualización del IAP – Febrero de 2017 presenta las actividades reportadas por los participantes del IAP desde noviembre de 2016 hasta finales de enero de 2017. El documento está estructurado en cuatro regiones (Asia Oceanía, América Latina y el Caribe, África y Europa) donde tuvieron lugar los Talleres Regionales IAP. La lista de países cubiertos en esta actualización está en la tabla de contenidos del documento.

 

Descargue la Actualización del IAP aquí: www.ifla.org/node/11195  

 

¿También estás tomando acción en tu país o región? ¡Qué la IFLA lo sepa! Envíe un correo electrónico con los detalles sobre sus actividades futuras y/o pasadas relacionadas con las bibliotecas y el Programa de las Naciones Unidas 2030 a:

violeta.bertolini@ifla.org

 

Más información sobre las Bibliotecas, el Desarrollo y las Naciones Unidas 2030 Agenda: www.ifla.org/libraries-development

 

**

 

[Traducción al español (no oficial) de Claudia Cuevas S. Texto original a continuación]

International Advocacy Programme (IAP) Update – February 2017

 

The International Advocacy Programme (IAP) launched by IFLA in the last quarter of 2016 is already showing extraordinary results. Participants from more than 50 countries are carrying out awareness-raising and advocacy activities to show the important role libraries play in development, and to ensure libraries are included in National Development Plans.

 

The IAP Update – February 2017 features activities reported by IAP participants since November 2016 until the end of January 2017. The document is structured in four regions (Asia Oceania, Latin America and the Caribbean, Africa, and Europe) where the IAP Regional Workshops have taken place. A list of countries covered by this update can be found in the document’s table of contents.

 

Download the IAP Update here: www.ifla.org/node/11195  

 

Are you also taking action in your country or region? Let IFLA know! Send an email with details about your future and/or past activities related to libraries and the UN 2030 Agenda to: violeta.bertolini@ifla.org

 

Learn more about Libraries, Development and the United Nations 2030 Agenda: www.ifla.org/libraries-development

 

**

 

Kind regards,

Encuentro con alcalde de Macul

Minientrada

Estimada Comunidad Bibliotecaria:

Junto a la Presidenta del Colegio de Bibliotecarios A.G., sostuvimos una importante reunión técnica con el Alcalde de la Municipalidad de Macul, Gonzalo Montoya Riquelme y personal del SECPLAC, para dar a conocer los ODS Agenda 2030. Cabe destacar, que como antesala a esta reunión, el día 12 de enero el Edil comunal recibió en audiencia previa a la Presidenta del Colegio de Bibliotecario para tratar temas atingentes al trabajo que realiza la Biblioteca Comunitaria de Lomas de Macul.

En la reunión sostenida, se establecieron acuerdos que buscan posicionar y visibilizar esta Biblioteca que cuenta con 46 años de servicio y a motivado la cultura de cuatro generaciones de profesionales del sector, enfocando su potencial como Biblioteca inclusiva, dirigida a usuarios de la tercera y edad y discapacitados, a través del mejoramiento de su infraestructura y de mecanismos de difusión.

Por otra parte, el Edil de Macul, también nos manifestó su firme propósito de llevar adelante el proyecto de construcción de la primera Biblioteca Pública de Macul, que permitirá contar con un espacio que promueva actividades educativas y culturales para los vecinos de la comuna. Para ello, nos solicitó estrechar lazos de colaboración, de manera de generar sinergias que vayan en beneficio de los vecinos, asociación y municipio.

Como asociación agradecemos el recibimiento y acogida del Alcalde de Macul y esperamos seguir avanzando en promover la buenas practicas bibliotecarias, en favor de la Agenda 2030.

Comisión IFLA-Agenda 2030

Noticias del Grupo IAP Chile en IFLA

IFLA signs agreements with 50 countries to work towards getting Libraries included in National Development Plans

 

IFLA’s capacity-building International Advocacy Programme (IAP) is now fully underway. “50 countries have joined IFLA in this journey, and are already making progress towards promoting and supporting the role libraries can play in the planning and implementation of the UN 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (SDGs)”, IFLA President Donna Scheeder.

 

Four Regional Workshops

 

The IAP programme was launched with 4 Regional Workshops which involved more than 100 participants from library associations and public library representatives from 50 countries.

 

Before the workshop, participants signed an agreement with IFLA to carry out awareness-raising activities, and to meet with policy makers to ensure libraries are recognised as key partners in supporting the United Nations 2030 Agenda. With these agreements, IFLA has established an engaged community of advocates who will work in increase the profile and impact of library and information professionals in the achievement of sustainable development goals.

 

IFLA’s Secretary General stressed: “This has never been done before in the library community, and it is even more relevant because of its long-term sustainability. These participants have committed to be strong advocates in their countries to bring libraries into the UN 2030 conversation, and IFLA will be there to support them along the way.”

 

IFLA President-Elect Glòria Pérez-Salmerón added: “The workshops were exceptionally successful. In only two months, during November and December 2016, IFLA convened participants in Singapore (Asia Oceania), Montevideo, Uruguay (Latin America and the Caribbean), Pretoria, South Africa (Africa), and The Hague, Netherlands (Europe).”

 

Next steps

 

As next steps for the International Advocacy Programme, IFLA will launch in January 2017 a call for funding proposals to carry out awareness-raising activities. All countries will be eligible to apply, and priority will be given to regional initiatives including countries not involved in the first round of workshops. Moreover, two more Regional Workshops will be offered by IFLA in the Caribbean and the Middle East and North Africa (MENA) regions during the first quarter of 2017, and a Global Assembly will take place in the last quarter of 2017 to share experiences, success stories, and plans for the future.

 

“There is no doubt that libraries contribute to the UN 2030 Agenda and the SDGs. Everyone in the library community can help by spreading the word and making sure libraries are recognised as key development partners. IFLA will help you to get there.”, IFLA Secretary General Gerald Leitner.

 

Read the news online: http://www.ifla.org/node/11077

 

Learn more about IFLA, Libraries and Development: http://www.ifla.org/libraries-development

 

***

Maria Violeta Bertolini

Advocacy Communications Officer

International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)

P.O. Box 95312

2509 CH The Hague

Netherlands

Phone: 0031703140884

Email: violeta.bertolini@ifla.org